DiarioNet

A vista de sua janela pode ser a liberdade

Archive for Novembro 2007

Guia de comandos Linux totalmente em português de A-Z

com 4 comentários

por: Jhefferson Barros

Guia de Referências do Linux

A

  • adduser – cria um novo usuário.
  • alias – permite nomear um conjunto de comandos, a ser executado pelo sistema, por um único nome.
  • apropos – informa quais os comandos do Linux possuem, em sua definição, uma determinada expressão.
  • ar – inclui/atualiza/extrai/deleta arquivos de/em um repositório de arquivos.
  • at – agenda tarefas a serem executadas pelo sistema.
  • atq – lista as tarefas agendadas com o comando at.
  • atrm – remove tarefas agendadas.
  • awk – linguagem de processamento e procura de padrões.

B

  • bg – faz um programa, que está executando em primeiro plano, passar a executar em segundo plano.

C

  • cal – exibe um calendário simplificado.
  • cat – concatena e/ou exibe um ou mais arquivos.
  • cd – altera o diretório atual de trabalho do usuário.
  • chfn – altera as informações apresentadas pelo utilitário finger.
  • chgrp – altera o grupo de arquivos/diretórios.
  • chmod – altera as permissões de acesso de arquivos/diretórios.
  • chown – altera o dono e o grupo de arquivos/diretórios.
  • chsh – altera o shell padrão do usuário.
  • clear – limpa a tela do terminal.
  • comandos do linux – explica o formato dos comandos do Linux.
  • compress – compacta/descompacta arquivos.
  • consoles virtuais – interface do Linux com os usuários.
  • cotas de disco – define a quantidade de espaço em disco que cada usuário pode usar.
  • cp – copia arquivos e diretórios.
  • crontab – agenda tarefas para serem executadas periodicamente.
  • curingas – *, ? e [ ]
  • cut – seleciona colunas de um arquivo txt ou da entrada padrão.
  • cvs – aplicativo para gerenciamento de código-fonte.

D

  • date – exibe ou modifica a data e a hora do sistema.
  • dd – converte e copia um arquivo.
  • depmod – produz arquivo contendo as dependências de módulo.
  • df – mostra o espaço livre das partições.
  • diff – compara dois arquivos, em formato texto, linha a linha.
  • DISPLAY – variável de ambiente que define onde a saída de uma aplicação gráfica deve aparecer.
  • dmesg – mostra as mensagens da última inicialização do sistema.
  • du – informações sobre o uso do disco.
  • dvips – converte arquivo .dvi em .ps (PostScript).

E

  • echo – mostra o conteúdo dos diretórios.
  • edquota – editor do sistema de cotas.
  • emacs – editor de textos distribuído pela Free Software Foundation.
  • env – executa um programa/comando em um ambiente modificado.
  • exit – encerra execução do shell atualmente em uso pelo usuário.
  • export – comando do shell que permite configurar e compartilhar variáveis de ambiente entre diversos programas e bibliotecas acessados a partir do mesmo terminal.

F

  • fdformat – formatação de baixo nível em disquete.
  • fdisk – aplicativo utilizado para particionar discos.
  • fg – faz um programa, que está sendo executado em segundo plano (background), passar a ser executado em primeiro plano.
  • file – determina o tipo do arquivo.
  • find – pesquisa arquivos em uma hierarquia de diretórios.
  • finger – exibe informações sobre um usuário.
  • fortune – aplicativo que exibe uma citação aleatória.
  • free – exibe a quantidade de memória livre/usada no sistema.
  • fsck – verifica e repara um sistema de arquivos.
  • fuser – identifica os processos que estão usando um determinado arquivo e/ou diretório.

G

  • gcc – compilador de C para Linux.
  • gdb – aplicativo para depuração de programas C, C++ e Modula-2.
  • getty – configura o modo de funcionamento, velocidade e comportamento da linha.
  • ghostview – aplicativo para visualização de arquivos .ps (PostScript) e PDF.
  • GID – número de identificação de grupo para o kernel do Linux.
  • grep – procura padrões em um arquivo.
  • groupadd – cria um novo grupo.
  • groupdel – deleta um grupo.
  • groupmod – modifica um grupo.
  • groups – lista os grupos aos quais um usuário pertence.
  • grpconv – usa o sistema gshadow para proteger as senhas dos grupos.
  • grpunconv – elimina o uso do sistema gshadow de proteção de senhas.
  • gunzip – descompacta arquivos.
  • gv – mesmo que ghostview.
  • gzip – compacta/descompacta arquivos.

H

  • head – exibe o início de um arquivo texto.
  • help – exibe informações sobre um comando.
  • hostname – mostra ou muda o nome do computador na rede.
  • hwclock – exibe ou modifica a data e a hora do relógio da máquina.

I

  • id – identifica os UIDs e GIDs efetivos e reais.
  • ifconfig – configura uma interface de rede.
  • init – processo de controle da inicialização do sistema.
  • inode – identificador de diretório/arquivo em um sistema de arquivos.
  • insmod – carrega módulos do kernel na memória do sistema.
  • ipcrm – remove recurso ipc (inter-process communication).
  • ipcs – fornece informações sobre recursos ipc (inter-process communication).
  • ispell – ferramenta para correção ortográfica.

J

  • jobs – mostra os processos executando em segundo plano (background).

K

  • kernel – núcleo do Linux.
  • kill – envia um determinado sinal a um processo em execução no sistema.
  • killall – envia um determinado sinal a um conjunto de processos que usam o mesmo nome.
  • kudzu – ferramenta que detecta e configura dispositivos de hardware.

L

  • last – exibe todas as informações referentes a entrada (login) e saída (logout) de usuários do sistema.
  • lastlog – exibe informações referentes ao último login de cada usuário.
  • latex – gera arquivo .dvi a partir da definição de macros TEX.
  • ldconfig – atualiza os links para as bibliotecas compartilhadas.
  • less – permite fazer a paginação de arquivos ou da entrada padrão.
  • lesskey – personaliza as teclas usadas no paginador less.
  • lilo – carregador de inicialização do Linux.
  • linux_logo – aplicativo que exibe os logotipos do Linux.
  • linuxconf – ferramenta de administração do Linux.
  • ln – cria ligações entre arquivos.
  • locate – lista os arquivos cujos nomes coincidem com o padrão informado.
  • login – processo responsável por permitir ou não o acesso de usuários ao sistema.
  • lpc – aplicativo para controle de impressão de arquivos.
  • lpq – examina o conteúdo da fila de impressão.
  • lpr – imprime arquivos.
  • lprm – remove arquivos da fila de impressão.
  • ls – lista o conteúdo de um diretório.
  • lsmod – lista os módulos do kernel que estão carregados na memória.

M

  • make – utilitário para verificação e compilação de grupo de arquivos.
  • MAKEDEV – script usado para criar/alterar/deletar dispositos em /dev.
  • makewhatis – cria a base de dados makewhatis.
  • man – formata e apresenta páginas do manual on-line.
  • mc – aplicativo para manipulação de arquivos e diretórios.
  • mesg – habilita/desabilita o recebimento de mensagens de outros usuários.
  • mingettygetty mínimo para consoles virtuais.
  • mkbootdisk – cria um disco de inicialização (emergência) do sistema.
  • mkdir – cria diretórios.
  • mke2fs – formata uma partição de disco usando o sistema de arquivos ext2.
  • mkfs – constrói um sistema de arquivos Linux.
  • mkswap – configura uma área de troca (swap) do Linux.
  • modprobe – carrega módulos e verifica as dependências dos módulos.
  • módulos – peças de código de objeto que podem ser carregados em um kernel em operação.
  • more – permite fazer a paginação de arquivos ou da entrada padrão.
  • mount – monta sistemas de arquivos.
  • mouseconfig – aplicativo para configurar o mouse.
  • mpage – permite imprimir várias páginas em uma única folha de papel.
  • mt – controla unidades de fita.
  • mtools – utilitários para acessar discos DOS no UNIX.
  • mv – move (ou altera o nome de) arquivos.

N

  • newgrp – muda, temporariamente, o grupo (GID) do usuário.
  • nice – configura a prioridade de execução de um comando ou de um programa.
  • nl – exibe o conteúdo de um arquivo enumerando as linhas.
  • nohup – executa um comando imune a interrupções de conexão.

O

P

  • passwd – altera a senha de um usuário.
  • permissão de acesso – autorização para ler/gravar/executar um arquivo/diretório do sistema.
  • pico – editor de texto baseado no sistema de mensagens pine.
  • PID – número de identificação (ID) de um processo.
  • pr – formata arquivos de texto para impressão.
  • printenv – mostra as variáveis de ambiente utilizadas pelo sistema.
  • processo – programa em execução.
  • ps – exibe informações sobre os processos que estão executando na máquina.
  • pwconv – usa o sistema shadow para proteger as senhas dos usuários.
  • pwd – exibe o nome do diretório atual.
  • pwunconv – elimina o uso do sistema shadow de proteção de senhas.

Q

  • quota – fornece informações sobre o sistema de cotas.
  • quotaoff – desabilita o sistema de cotas.
  • quotaon – habilita o sistema de cotas.

R

  • RCS – aplicativo para gerenciamento de código-fonte.
  • reboot – reinicializa o computador.
  • redirecionadores de E/S >, >>, < e |.
  • renice – altera a prioridade de um processo que está executando.
  • rev – inverte as linhas de um arquivo.
  • rlogin – inicia uma sessão de terminal remoto.
  • rm – remove arquivos/diretórios.
  • rmdir – remove diretórios vazios.
  • rmmod – descarrega módulos do kernel da memória do sistema.
  • root – administrador do sistema ou superusuário.
  • rpm – gerenciador de pacotes da distribuição Red Hat.

S

  • separador de comandos; e ;\
  • set – exibe a lista das variáveis de ambiente.
  • setserial – exibe ou modifica as definições sobre porta serial.
  • setterm – configura os atributos do terminal no modo texto.
  • shell – interpretador de comandos do Linux.
  • shutdown – encerra/reinicializa o sistema.
  • sistemas de arquivos – como os arquivos e os diretórios são organizados no Linux.
  • sort – ordena as linhas de arquivos textos.
  • source – atualiza arquivos do sistema.
  • split – divide um arquivo em arquivos menores.
  • strfile – cria um arquivo de acesso aleatório para armazenamento de strings.
  • strings – extrai strings de arquivos binários.
  • stty – modifica e/ou mostra as configurações de linhas de terminal.
  • su – executa um shell com substituição de usuário e grupo.
  • sudo – executa um comando usando os privilégios de um outro usuário.
  • swap – partição do disco usada como memória auxiliar (área de troca).
  • swapoff – desabilita dispositivos e arquivos para paginação e troca.
  • swapon – habilita dispositivos e arquivos para paginação e troca.
  • sync – grava os dados da memória nas unidades de disco.

T

  • tac- concatena e exibe um ou mais arquivos na ordem inversa.
  • tail – exibe as últimas linhas de um arquivo texto.
  • talk – permite conversa em tempo real entre dois usuários.
  • tar – armazena e extrai arquivos de um arquivo tar.
  • teclas especiais – conjunto de teclas com características especiais no Linux.
  • tee – ler da entrada padrão e grava na saída padrão.
  • telinit – processo de controle da inicialização do sistema.
  • telnet – permite acessar uma máquina remotamente.
  • tempo de época – data e hora que o Linux considera como o início dos tempos.
  • tex- sistema de processamento de textos para formatação de documentos.
  • time – mede o tempo necessário para executar um comando/aplicativo.
  • top – utilitário que lista, em tempo real, os processos que estão usando a cpu.
  • touch – muda a data e a hora do último acesso/modificação de um arquivo.
  • tr – apaga ou altera caracteres.
  • tree – apresenta, em formato de árvore, o conteúdo de um diretório.
  • type – exibe o tipo de um arquivo.

U

  • UID – número de identificação do usuário para o kernel do Linux.
  • umask – define as permissões que não estão disponíveis aos usuários do sistema.
  • umount – desmonta sistemas de arquivos.
  • uname – exibe informações sobre o sistema.
  • uniq – remove as linhas duplicadas de um arquivo ordenado.
  • unset – apaga uma variável de ambiente.
  • updatedb – atualiza banco de dados de nome de arquivos.
  • uptime – diz há quanto tempo o sistema está funcionando.
  • useradd – cria um novo usuário.
  • userdel – remove usuário e seus respectivos arquivos do sistema.
  • usermod – modifica uma conta de usuário do sistema.
  • users – mostra os usuários que estão atualmente conectados ao sistema.

V

  • variáveis de ambiente – conjunto de variáveis usadas para definir o ambiente de trabalho dos usuários do sistema.
  • vigr – edita o arquivo /etc/group.
  • vim – editor de textos em formato ASCII.
  • vipw – edita o arquivo /etc/passwd.
  • visudo – edita o arquivo /etc/sudoers.

W

  • w – informa quais os usuários que estão conectados e o que eles estão executando.
  • wc – conta linhas, palavras e caracteres de arquivos.
  • whatis – mostra um resumo rápido sobre um ou mais comandos.
  • whereis – lista as localizações de programas binários, fontes e documentações.
  • who – informa quais os usuários que estão conectados.
  • whoami – fornece a identificação efetiva do usuário.

X

  • X ou X Window – é a interface gráfica (GUI) padrão do Linux.
  • xhost – define quais máquina podem acessar o servidor X.
  • xman – aplicativo gráfico de exibição da documentação do Linux para o sistema X Window.

Y

Z

  • zgrep – procura padrões em um arquivo compactado.
  • zip – compacta arquivos.

Caso você queira armazenar este guia no seu computador, pois aí não terá a necessidade de estar conectado à internet para consultá-lo, lhe mostrarei como fazer isso usando o comando wget:

Abra um terminal e digite:

$ wget -r http://www.uniriotec.br/~morganna/guia/

A opção (-r) significa recursivo, ou seja, tudo que está abaixo disso. “

Escrito por xvr2k3rds

21 Novembro, 2007 em 10:57 pm